ÇALIŞAN KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AÇIK RIZA METNİ
ANADOLUHİSARI TANKERCİLİK ANONİM ŞİRKETİ
ÇALIŞAN KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AYDINLATMA METNİ
Veri Sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“6698 sayılı Kanun”) uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu olarak Anadolu Hisarı Tankercilik Anonim Şirketi (“Şirket” veya “Anadolu Hisarı”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.
Kişisel verilerinizin Şirketimiz tarafından işlenme amaçları konusunda detaylı bilgilere; Aygaz Doküman Yönetim Sistemi’nde yer alan Anadolu Hisarı Tankercilik Anonim Şirketi Çalışan Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası’ndan (“Politika”) ulaşabilirsiniz.
Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği
Toplanan kişisel verileriniz, aşağıda yer verilen amaçlarla (“Amaçlar”) Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları dahilinde işlenecektir.
· Şirket içi ve dışı eğitim faaliyetlerinin planlanması,
· Yan hak ve menfaatlerin planlanması ve icrası,
· Yetenek ve kariyer gelişimi faaliyetlerinin planlanması ve icrası,
· Oryantasyon faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi,
· Ücret yönetimi,
· Etkinlik yönetimi,
· Özlük ve bordrolama süreçlerinin yönetilmesi,
· Sigorta süreçlerinin yürütülmesi
· Kariyer gelişim ve performans yönetimi,
· Çalışan memnuniyeti ve bağlılığı süreçlerinin yürütülmesi,
· Atama ve terfi süreçlerinin yönetilmesi,
· Acil durum süreçlerinin yönetimi,
· Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi,
· Şirket içi bilgilendirme duyurularını gerçekleştirilmesi,
· Denetim faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi, disiplin ve etik süreçlerinin yürütülmesi,
· İş sağlığı ve güvenliği süreçlerinin yönetimi, iş kazası ve meslek hastalığı süreçlerinin icrası,
· İş faaliyetlerinizin takibi ve denetimi,
· Resmi kurum taleplerinin yerine getirilmesi,
· Yetkili kuruluşlara mevzuattan kaynaklı bilgi verilmesi,
· Mevzuatta öngörülen saklama yükümlülüklerine uygunluğun sağlanması,
· İlgili kişi başvurularının mevzuata uygun olarak yanıtlanması ve gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi,
· Çalışan memnuniyeti ve bağlılığı süreçlerinin yürütülmesi,
· Çalışanların talep ve şikayetlerinin yönetilmesi,
· 4857 sayılı İş Kanunu, 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu gibi Şirketimizin tabi olduğu mevzuattan doğan hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi,
· Sosyal Güvenlik Kurumu, Türkiye İş Kurumu, Türkiye Cumhuriyeti Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı gibi resmi, idari merciler tarafından talep edilmesi halinde bilgilendirme ve raporlama yükümlülüklerine uyulması,
· Sözleşmesel ilişki kapsamındaki yükümlülüklerin gereği gibi ifa edilmesinin sağlanması,
· Verilerin doğru ve güncel tutulmasının sağlanması,
· İşten çıkış süreçlerinin yürütülmesi,
· Şirketimiz ile iş ilişkinizin sona ermesinin akabinde, tercihinize bağlı olarak dolduracağınız çıkış anket formları vasıtasıyla sunduğunuz işten ayrılma sebeplerinizin, Şirketimiz bünyesinde yeniden görev alma konusundaki düşüncenizin ve önerilerinizin insan kaynakları süreçlerimizin iyileştirilmesi kapsamında değerlendirilebilmesi,
· Açık rızanızı vermeniz halinde sağlık verilerinizin özlük, iş sağlığı ve güvenliği, iş kazası ve meslek hastalığı süreçlerinin icrası, yan hak ve menfaatlere ilişkin süreçlerin ve etkinliklerin yürütülmesi, Şirket içerisinde kan ihtiyacı duyurularının yapılması ile mevzuattan kaynaklı yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenmesi,
· Açık rızanızı vermeniz halinde, dernek, vakıf ve sendika üyeliği bilgileri ile ceza mahkumiyeti ve güvenlik tedbirlerine ilişkin özel nitelikli kişisel verilerinizin; özlük, çalışan bağlılığı süreçlerinin ve sendika ilişkilerinin yürütülmesi, denetim faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi amaçlarıyla işlenmesi,
· Açık rızanızı vermeniz halinde Şirket çalışanlarının erişim sağlayabileceği şekilde doğum, vefat haberleri ve doğum günlerine yönelik olarak Şirket içi duyurularının gerçekleştirilmesi,
· Açık rızanızı vermeniz halinde kimlik ve eğitim verilerinizin Topluluk Şirketleri’ndeki açık pozisyonlarda değerlendirilme imkânınız olması durumunda özgeçmişiniz kapsamında ilgili Topluluk Şirketleri ile paylaşılması,
· Açık rızanızı vermeniz halinde iş seyahatlerinin planlanması ve organize edilmesi kapsamında vize başvurularınızın alınması ve neticelendirilmesi amacıyla kimlik, iletişim verileriniz, pasaport bilgilerinizin ilgili ülkedeki konsolosluk, vize başvuru merkezleri, vize başvurusu yapılan ülkelerin yurtiçindeki veya yurtdışındaki temsilcikleri ve sigorta şirketleri ve iş seyahatleri kapsamında ulaşım ve konaklamanın sağlanması amacıyla yurt dışında mukim acenteler ile paylaşılması,
· Açık rızanızı vermeniz halinde iletişim bilgisi, kimlik bilgisi, görsel işitsel bilgi, özgeçmiş bilgileriniz mesleki eğitim kurumları ile paylaşılması,
· Açık rızanızı vermeniz halinde iletişim, kimlik verileriniz, aile bireyleri ve yakınlarınıza ilişkin bilgiler, askerlik durumunuza ilişkin bilgiler, özlük, eğitim ve finansal bilgileriniz, görsel ve işitsel bilgileriniz ile sağlık verilerinizin işe alımınıza ilişkin süreçlerin tamamlanması, özlük bilgilerinizin muhafazası ile oryantasyon (onboarding) faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi, bu kapsamda kullanıcı profili oluşturulması, eğitim, görev atama ve anket süreçlerinin gerçekleştirilmesi ve SAP EC platformunun hizmet ve işlevlerinden çalışanların faydalandırılması amaçlarıyla kullanılmakta olan platformun hizmet sağlayıcısı SAP Türkiye Yazılım Üretim ve Ticaret A.Ş.’nin sunucuları yurt dışında SAP SuccessFactors EC platformunda barındırılması.
İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
Yukarıda yer alan Amaçlar’ın yerine getirilmesi doğrultusunda toplanan kişisel verileriniz; tedarikçilerimizle, iş ortaklarımıza, anlaşmalı olunan sigorta şirketlerine, iş faaliyetlerinin planlanması ve icrası amacıyla Koç Holding A.Ş. ve Topluluk Şirketlerine, kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi kapsamında kanunen yetkili kamu kurumları ve kanunen yetkili özel kuruluşlara, açık rızanızı vermeniz halinde açık rızanıza dayalı olarak Topluluk Şirketleri’ndeki açık pozisyonlarda değerlendirilmesi amacıyla Topluluk Şirketleri’ne, iş seyahatlerinin organizasyonu kapsamında yurt dışında mukim acentelere, vize başvurularınızın alınması ve neticelendirilmesi amacıyla ilgili ülkedeki konsolosluk, vize başvuru merkezlerine, kurumsal e-posta adresiniz ve yazışmalarınızın yönetilmesi ile çevrimiçi toplantılara katılımınızın sağlanması amaçlarıyla Microsoft Ireland Operations Limited’e, ofis araçları yazılımları ve uygulamalarının kullanılması amacıyla ilgili hizmet sağlayıcısı Microsoft Bilgisayar Yazılım Hizmetleri Limited Şirketi’ne, SAP EC platformunun kullanılması çerçevesinde SAP Türkiye Yazılım Üretim ve Ticaret A.Ş.’nin yurtdışında bulunan sunucularına, Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde düzenlenen veri işleme şartları kapsamında Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin kurallara uygun olarak aktarılabilecektir.
Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü taraflara ve aktarım amaçlarına ilişkin detaylı bilgilere Politika üzerinden ulaşabilirsiniz.
Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Kişisel verileriniz, yukarıda yer verilen Amaçlar’ın yerine getirilmesi kapsamında fiziki ortamda kargo/posta, matbu formlar ve yüz yüze gerçekleştirilen görüşmeler kanalları ve elektronik ortamda e-posta, telefon, SAP EC ve Teams platformları, Şirket içi sistemlerimiz ve internet sitemiz üzerinden toplanmaktadır.
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla ve hukuki sebepler ile Şirketimiz tarafından Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartlarına dayalı olarak toplanmakta ve işlenmektedir.
Kanunlarca açıkça öngörülmesi ve veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak;
· Özlük ve bordrolama süreçlerinin yönetilmesi,
· İş sağlığı ve güvenliği süreçlerinin yönetimi, iş kazası ve meslek hastalığı süreçlerinin icrası,
· Resmi kurum taleplerinin yerine getirilmesi,
· Yetkili kuruluşlara mevzuattan kaynaklı bilgi verilmesi,
· Mevzuatta öngörülen saklama yükümlülüklerine uygunluğun sağlanması,
· İlgili kişi başvurularının mevzuata uygun olarak yanıtlanması ve gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi,
· 4857 sayılı İş Kanunu, 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu gibi Şirketimizin tabi olduğu mevzuattan doğan hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi,
· Sosyal Güvenlik Kurumu, Türkiye İş Kurumu, Türkiye Cumhuriyeti Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı gibi resmi, idari merciler tarafından talep edilmesi halinde bilgilendirme ve raporlama yükümlülüklerine uyulması,
· Verilerin doğru ve güncel tutulmasının sağlanması.
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebebine dayalı olarak;
· Yan hak ve menfaatlerin planlanması ve icrası,
· Özlük ve bordrolama süreçlerinin yönetilmesi,
· Ücret yönetimi,
· İşten çıkış süreçlerinin yürütülmesi,
· Sözleşmesel ilişki kapsamındaki yükümlülüklerin gereği gibi ifa edilmesinin sağlanması.
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak;
· Şirket içi ve dışı eğitim faaliyetlerinin planlanması,
· Yan hak ve menfaatlerin planlanması ve icrası,
· Yetenek ve kariyer gelişimi faaliyetlerinin planlanması ve icrası,
· Oryantasyon faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi,
· Ücret yönetimi,
· Etkinlik yönetimi,
· Özlük ve bordrolama süreçlerinin yönetilmesi,
· Sigorta süreçlerinin yürütülmesi
· Kariyer gelişim ve performans yönetimi,
· Çalışan memnuniyeti ve bağlılığı süreçlerinin yürütülmesi,
· Atama ve terfi süreçlerinin yönetilmesi,
· Acil durum süreçlerinin yönetimi,
· Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi,
· Şirket içi bilgilendirme duyurularını gerçekleştirilmesi,
· Denetim faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi, disiplin ve etik süreçlerinin yürütülmesi,
· İş faaliyetlerinizin takibi ve denetimi,
· Çalışan memnuniyeti ve bağlılığı süreçlerinin yürütülmesi,
· Çalışanların talep ve şikayetlerinin yönetilmesi,
· Verilerin doğru ve güncel tutulmasının sağlanması,
· İşten çıkış süreçlerinin yürütülmesi,
· Şirketimiz ile iş ilişkinizin sona ermesinin akabinde, tercihinize bağlı olarak dolduracağınız çıkış anket formları vasıtasıyla sunduğunuz işten ayrılma sebeplerinizin, Şirketimiz bünyesinde yeniden görev alma konusundaki düşüncenizin ve önerilerinizin insan kaynakları süreçlerimizin iyileştirilmesi kapsamında değerlendirilebilmesi.
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak;
· Şirket içi ve dışı eğitim faaliyetlerinin planlanması,
· Yan hak ve menfaatlerin planlanması ve icrası,
· Yetenek ve kariyer gelişimi faaliyetlerinin planlanması ve icrası,
· Atama ve terfi süreçlerinin yönetilmesi.
· Çalışanların talep ve şikayetlerinin yönetilmesi,
Açık rızanızın varlığı halinde;
· Sağlık verilerinizin özlük, iş sağlığı ve güvenliği, iş kazası ve meslek hastalığı süreçlerinin icrası, yan hak ve menfaatlere ilişkin süreçlerin ve etkinliklerin yürütülmesi, Şirket içerisinde kan ihtiyacı duyurularının yapılması ile mevzuattan kaynaklı yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenmesi,
· Dernek, vakıf ve sendika üyeliği bilgileri ile ceza mahkumiyeti ve güvenlik tedbirlerine ilişkin özel nitelikli kişisel verilerinizin; özlük, çalışan bağlılığı süreçlerinin ve sendika ilişkilerinin yürütülmesi, denetim faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi amaçlarıyla işlenmesi,
· Şirket çalışanlarının erişim sağlayabileceği şekilde doğum, vefat haberleri ve doğum günlerine yönelik olarak Şirket içi duyurularının gerçekleştirilmesi,
· İş seyahatlerinin planlanması ve organize edilmesi kapsamında vize başvurularınızın alınması ve neticelendirilmesi amacıyla kimlik, iletişim verileriniz, pasaport bilgilerinizin ilgili ülkedeki konsolosluk, vize başvuru merkezleri, vize başvurusu yapılan ülkelerin yurtiçindeki veya yurtdışındaki temsilcikleri ve sigorta şirketleri ve iş seyahatleri kapsamında ulaşım ve konaklamanın sağlanması amacıyla yurt dışında mukim acenteler ile paylaşılması
· İletişim bilgisi, kimlik bilgisi, görsel işitsel bilgi, verilerinizin, iş ilişkiniz süresince kullanacağınız e-posta adresiniz ve kurumsal yazışmalarınızın yönetilmesi ile çevrimiçi toplantılara katılımınızın sağlanması amaçlarıyla kullanılmakta olan Microsoft Teams platformunun hizmet sağlayıcısı olan Microsoft Ireland Operations Limited’nin yurt dışındaki sunucularında barındırılması, bu kapsamla sınırlı olarak yurt dışına aktarılması,
· Kimlik ve iletişim verileriniz ile bilgi güvenliği bilgilerinizin ofis araçları yazılımları ve uygulamalarının kullanılması amacıyla ilgili hizmet sağlayıcısı Microsoft Bilgisayar Yazılım Hizmetleri Limited Şirketi’nin yurt dışında bulunan sunucularında barındırılması,
· İletişim, kimlik verileriniz, aile bireyleri ve yakınlarınıza ilişkin bilgiler, askerlik durumunuza ilişkin bilgiler, özlük, eğitim ve finansal bilgileriniz, görsel ve işitsel bilgileriniz ile sağlık verilerinizin işe alımınıza ilişkin süreçlerin tamamlanması, özlük bilgilerinizin muhafazası ile oryantasyon (onboarding) faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi, bu kapsamda kullanıcı profili oluşturulması, eğitim, görev atama ve anket süreçlerinin gerçekleştirilmesi ve SAP EC platformunun hizmet ve işlevlerinden çalışanların faydalandırılması amaçlarıyla kullanılmakta olan platformun hizmet sağlayıcısı SAP Türkiye Yazılım Üretim ve Ticaret A.Ş.’nin sunucuları yurt dışında SAP SuccessFactors EC platformunda barındırılması.
İlgili Kişinin Kanun’un 11. Maddesinde Sayılan Hakları
Kişisel verileriniz ile ilgili olarak Kanun’un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu bildiririz:
· Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
· Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
· Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
· Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
· Kanun ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
· İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
· Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Yukarıda yer alan haklarınıza ilişkin taleplerinizi Büyükdere Caddesi no:145/1 Zincirlikuyu adresine posta yolu ile iletmeniz durumunda Şirketimiz talebin niteliğine göre talebi en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandıracaktır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Şirketimiz tarafından Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır.
ANADOLUHİSARI TANKERCİLİK ANONİM ŞİRKETİ
ÇALIŞAN KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ AÇIK RIZA METNİ
Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Çalışan Aydınlatma Metni kapsamında; kişisel verilerinizin Anadolu Hisarı Tankercilik Anonim Şirketi tarafından aşağıdaki amaçlarla işlenmesini kabul ediyor musunuz?